Dance Art
2024-2018
Performances
Cocreations
Collaborations
Dance Research
Video Projects
2024
Ordinary Life
site-specific choreographic walk
15.06. & 16.06.24
15:00h
Wiese e.G. - Wiesendamm 24, Hamburg
This project is made with artists Katya Kanke and Mikail Zaikanov who moved to Hamburg last year and dance-dramaturges Anna Semenova-Ganz, who lives here almost 10 years.
“Ordinary Life” became the first project in Germany for Katya and Mikhail and their artistic decisions were influenced by challenges of integration.
What do people who move to a new place bring with them? Their memories, stories and images, intertwined with the place's history, layered on top of ordinary life and from this overlay new meanings emerge.
You are invited to experience this simultaneity and layering in a site-specific choreographic audio walk.
Authors: Katya Kanke, Anna Semenova-Ganz, Mikhail Zaikanov
Choreographer: Tanya Chizhikova
Dancers: Natascha Golubtsova, Vera Shelkina
Composer and sound designer: Sebastian Russ
Supported by:
Fonds Darstellende Künste
ART CONNECTS – Hilfsfonds für Projekte mit schutzsuchenden Kulturschaffenden
KulturPlan Hamburg e.V.
2024
dance me through the paper wall
Werkstatt-TanzKonzert
20.04.2024
20h
Stadtteilschule Altona (Recha-Ellern-Weg 1, Hamburg)
Musik: Sir Bradley
Tanz: Natalia Golubtsova
Choreographie: Vera Shchelkina
Bühneninstallation: Suse Bosse
Foto: Ann Kathrin Stein
2023
Three Places of One Substance
The event is a final of a week-long intensive work during the summer dance workshop of improvisation and instant composition by Robie Legros called WRITING DANCES.
28.07.2023
18.00h
Pekarska 79, Brno / Czech Republic
Dance: Jana Bitterová, Tereza Juráková, Alice Pušťa Tvaružková, Florence Gomis, Giulia Ravarotto, Petr Dytrich, Tomáš Berka, Agáta Přikrylová, Rena Milgrom, Natalia Golubtsova, Daniel Attila Kovács, Pavel Pospíšil, Lucia Bergamaschi, Anastasia Malik, Žubra K. Žubretovská, Pavel Hak, Stefanie Liedtke, Jindřiška Kohoutková
Music: Žaneta Vítová, Stefanie Liedtke
Lights: Matthieu Legros
Direction: Robie Legros
Production: ORBITA
READ MORE
2022
Piano in My Ribcage
Eine Studioperformance, bei der Sigrid Bohlens, Bayaru Takshina und ich unsere bisherige Recherche teilen. Wir fragen uns, wie ein Tanzstück aus dem Moment heraus entsteht und im selben Moment sich choreografieren lässt. Wir suchen nach dem Feinen, was im Raum zwischen Sound und Bewegung vibrieren kann und sich in Rhythmen, Emotionen, Zeitlichkeiten, Bildern, Metaphern und Paradoxen äußert.
Ermöglicht durch:
die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien im Programm NEUSTART KULTUR, Hilfsprogramm DIS-TANZEN des Dachverband Tanz Deutschland;
Triade Tanzforum e.V.;
die Tanzraumförderung des Dachverbands freie darstellende Künste aus Mitteln der Freien Hansestadt
2022
Solo-Performance mit Klavier:
den Boden vorbereiten
Gefördert durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien im Programm NEUSTART KULTUR, Hilfsprogramm DIS-TANZEN des Dachverband Tanz Deutschland
Wie entsteht eine Tanzimprovisations-Performance?
Wie entwickelt und verändert sich die ursprüngliche Idee?
Wie ist die Balance zwischen dem Scores Setzten und authentischem Improvisieren?
Wie entsteht ein Narrativ, eine Geschichte und in welche Teile möchte sie sich teilen?
Wie komposiere ich während der Tanzimprovisation?
Wie werde Ich-als-Körper für den Sound transparent und durchlässig - und wie hört die Musik meinem Tanz zu?
Als Fortsetzung des Projektes "Musik-Tanz-Improsolo" aus 2021 wird im kreativen Probenprozess erforscht und beobachtet, wie eine Tanz- und Musikimprovisations-Performance sich entwicklen lässt. In Collaboration mit der Klaviermusikerin Bayaru Takshina und mit der künstlerischen Begleitung von Sigrid Bohlens begebe ich mich auf diese Reise mit einem offenem Ende und bereite mit der Recherche den Boden für die künftige Performance vor.
Der Probenprozess wird mit einem Video- und Texttagebuch dokumentiert.
***Diese Webseite ist im Rahmen dieses Projektes entstanden.
Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.
2022
Recherche
um das künstlerische Potenzial
des Tanzes in (mit) der Natur
Die Recherche bezieht sich auf Umweltpsychologie, die sich interdisziplinär mit Mensch-Umwelt-Wechselwirkungen befasst, mit Tiefenökologie (eng. deep ecology, Begriff von Arne Næss), die als Naturphilosophie auf ökologische Harmonie ausgerichtet ist sowie mit Ökopsychologie von Theodore Roszak, die sich für Emphatie für alles Lebendige setzt. Der Mensch steht da nicht mehr jenseits der Natur und soll alle Ökosysteme und Lebewesen als ein Wert für sich betrachten und in ihren Interessen handeln.
Ich beschäftige mich mit den Fragen: Wie entsteht das Umwelt-Bewusstsein, environmental mind, also der Körpergeist, der sich nicht mehr von der Umgebung trennt? Was sind die Bedingungen dafür, dass der Mensch mit der Natur auf Augenhöhe interagiert, so dass eine vielschichtige Intersubjektivität entsteht? Wie öffnet sich die Wahrnehmung, so dass ich als Tanzende das Leben in mir mit dem Leben um mich herum keine Grenze mehr ziehe?
Was sehe ich im verlangsamten, entspannten, achtsamen Zustand? Wie löst sich die Grenze zwischen Innen- und Außenwelt auf, wie öffnet sich meine Identität zum mehr Beziehen auf meine Umgebung in ihrer Komplexität und Einfachheit? Wie erfahre ich die Mehrdimensionalität, die tieferen Schichten von Verbindungen und Verbundenheit mit allem? Was macht das mit meiner Kreativität?
Wie verändern und vertiefen sich die mir bekannten Tanzformen in der lebendigen Umgebung der Natur? Was für eine ästhetische Sensibilität öffnet sich im Kontakt mit der Natur und was für Kunst wird dadurch kreiert? Was für Formen, Farben, Texturen, Sounds, Dynamiken, Kompositionen, Qualitäten, Zeitlichkeiten entstehen im Rahmen der Ästhetik?
Camera: Vanessa Wulff
Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.
Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.
Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.
2020-2022
re-member
Ein generationsübergreifendes Tanzstück von Teresa Hoffmann und Lina Höhne
- Gastspiel beim Festival HART AM WIND: 13-14.06.2022 / Das Junge Theater Bremen
- Wiederaufnahme mit partizipativem Begleitprogramm: 22.-24.10.2021 Hamburg/ Künstlerhaus Sootbörn
- Premiere: 17.09.2020, K3|Tanzplan Hamburg / Kampnagel
Musikalische Leitung und Gesang: Christine Börsch Supan
Dramaturgie: Claude Jansen
Tanz und Co-Kreation: Natascha Golubtsova, Teresa Hoffmann, Ume Horikoshi, Clara Marie Müller & Kadysha N`Diaye
Bühne: Stefan Pinl
Textile Gestaltung: Nicole Kiersz
....
READ MORE
Foto: Pia Pritzel
re-member
September 2020,
K3 Tanzplan Hamburg / Kampnagel
re-member
Oktober 2021, Künstlerhaus Sootbörn, Hamburg
Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.
2021
Dancing to Bach
Probebühne Eins
19.11.2021 19:00 Uhr K4 Kampnagel, Hamburg
TICKETS
Ich zeige einen Ausschnitt aus dem Performance-Entwurf, der bei meiner Dis-Tanz-Solo Recherche* entstanden ist. Ich tanze in Stille und dann zu einem Stück von J. S. Bach. Dabei komposiere ich spontan aus dem Moment heraus und beziehe mich auf meine Tanzsprache und bisher entwickelten Improvisationstechniken.
* Diese Recherche in Rahmen meines Projektes "Tanz-Musik-Improsolo" wurde gefördert durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien im Programm NEUSTART KULTUR, Hilfsprogramm DIS-TANZEN des Dachverband Tanz Deutschland
-> VIDEO - Probe im Scheinwerfer Dance Center, 15.11.21, Hamburg
2021
Tanz-Musik-Impro-Solo
eine 7-monatige Recherche zur Tanzimprovisation und meiner eigenen Tanzsprache in online Collaboration mit mehreren Musiker*innen
gefördert durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien im Programm NEUSTART KULTUR, Hilfsprogramm
DIS-TANZEN des Dachverband Tanz Deutschland
In der Pandemie-Zeit von Mai bis November 2021 wollte ich mit den Musiker*innen des unterbrochenen Projektes IMPROABEND weiterarbeiten und dabei auch mein eigenes Tanzvokabular entwickeln. So ist ein offener Solo-Probenprozess entstanden, den ich mit Standkamera gefilmt und auf Youtube als Tanztagebuch veröffentlicht habe.
Dank der Unterstützung von Tilman Rickert, Heilke Bruns, Tam Pham, Goran Lazarevic, Nathaniel Damon, Caroline Breuninger, die ihre Musikaufnahmen geteilt haben, sowie der künstlerischen Begleitung von Sigrid Bohlens konnte ich ganz tief in den Kern meiner tanzimprovisatorischen Praxis gehen, meine künstlerische Identität aufbauen und den Boden für weitere Projekte vorbereiten.
Als Ergebnis dieser Arbeit habe ich am 19.11.2021 bei der „Probebühne Eins“ auf Kampnagel in Hamburg eine 10-minütige Solo-Performance gezeigt und konnte damit für ein größeres Publikum einen Einblick in meine Arbeit am Projekt geben.
Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.
Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.
Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.
Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.
Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.
Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.
2021
FUSHIKADEN
The Flowering Spirit
This small video collaboration with Yana Sakovskaya shows a solo dance improvisation in the forest inspired by japanese esthetics, language and butoh dance.
Filmed with a phone camera in the Sachsenwald, Hamburg
Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.
2021
Space & Momentum
Techno and Contact Improvisation Fusion
Techno DJ Set: Willing Witness
Dance: Wiktor Skrzypczak and Natascha Golubtsova
Performed and filmed in the "Gängeviertel" Hamburg, Oktober 2021
Streamed at Monument Festival, November 2021
Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.
2021
1,5 m
Concept/Composer/Light programmer: Tam Thi Pham
Dancers: Angela-Mara Florant and Natalia Golubtsova
The piece was performed and recorded in a big abandon industrial building called Kraftwerk Bille in Hamburg, 20-21.02.2021
Showed at: ne(x)t_generation 8.5 | 26.06.2021, LightWerk – Multimedia concert, Concert for Asian Female composer (The Arc Project Online Festival, England)
2021
Trees and Stones
Echtzeit-Performance in the Park
mit Natascha Golubtsova (Tanz), Angela-Mara Florant (Tanz) und Nathaniel Damon (Musik)
Im Rahmen von:
EICHENPARK KULTURPROJEKT
am 19.-20. Juni 2021, Hamburg
mit einem interdisziplinären Kunst- und Kulturprogramm unter freiem Himmel
2019
Resonanz
die Poesie des Augenblicks in der mehrdimensionalen Begegnung zwischen Tanz und Musik
In dieser Performance treffen sich Tanz- und Musikimprovisation und kreieren einen gemeinsamen Raum für Solo, Duo, Trio, Quartett, Stille und Sound, Ruhe und Bewegung, Berührung und berührt werden….
Kann Tanz zu Musik werden und Musik zu Tanz?
Tanz: Jozefina Frljić & Natascha Golubtsova
Musik: Tam Pham (Elektro, Đàn Bầu) & Goran Lazarevic (Akkordeon)
Künstlerische Leitung: Sigrid Bohlens
Wann: 14.12.2019, 20.00 Uhr
Wo: Triade Tanzforum Hamburg
2019
Auf den Spuren des Gummis
Installation, Zeichnung, Sound, Tanz, Video, Philosophie
Initiiert von Xin Cheng
mit Heidi Salaverría, Jesús Pulpón, Jozefina Frljić, Natalia Golubtsova, Sigrid Bohlens, Tam Pham
Foto: Federico Calvo Gutierrez
FRAPPANT Galerie, Hamburg
Eröffnung: Freitag, 19. Juli 2019, um 19 Uhr mit zwei Performances & Gespräch
Spezialtermin: Sonntag, 21. Juli 2019 um 19 Uhr: Sound- und Tanzperformances mit Gastmusiker Goran Lazarević
Gefördert von der Hamburgischen Kulturstiftung, Creative New Zealand und dem triade Tanzforum e.V. Hamburg
READ MORE
2019
Jazz &
Contact Improvisation
Schöne Bühne #4
musikalisch-tänzerischer Abend mit
Johannes Wöhrmann, Hannes Wienert, Moritz Haa, Anne Küchler,
Angela-Mara Florant, Natascha Golubtsova
Wann: 21.09.2019, 19.00 Uhr
Wo: Gewerkstatt e.V.
Schütztenstr. 107, Hamburg
2019
Contact Exhibition
Wann wird Contact zur Kunst? Wie erkenne ich, dass die Tanzenden gerade Contact als Kunstevent wahrnehmen? Was erlebe ich in so einem Raum als Zuschauer*in?
17.00 – 19-00 Uhr: Contact Exhibition
Zwei Stunden lang tanzen 11 Menschen fokussiert Contact. Du darfst in jedem Moment kommen und gehen, den Tanz im Raum aus verschiedenen Winkeln beobachten, dabei auch filmen und Fotos machen, schreiben und malen. Bringe deine Freunde und Bekannte mit, auch diejenigen, die Contact noch gar nicht kennen!
19.00 – 22.00 Uhr: Gemeinsame Jam
Wie kann ich das Witnessing in meinen Tanz mitnehmen? Mit dem Fokus jammen wir zusammen 3 Stunden lang mit einem Sharing-Ritual am Ende.
Idee: Natascha Golubtsova, Angela-Mara Florant
Tanz: Angela-Mara Florant, Birte Heinecke, Jori Snell, Markus Hoft, Natascha Golubtsova, Nikolas Kröger, Mireia Aragones, Sabrina Huth, Teresa Hoffmann, Trinidad Martinez, Wiktor Skrzypczak
Fotograf: Pedro Sebastian
2018
12 dancers x 12 hours
contact jam - performance
12 invited expirienced contact dancers take a challenge to dance contact improvisation 12 hours non stop. after first 3 hours everybody can can join the dance space as dancer or viewer.
organazed by: Natascha Golubtsova & Angela-Mara Florant
dance: Angela-Mara Florant,
Birte Heinecke, Jo Bruhn,
Laura Bleimund, Markus Hoft, Natascha Golubtsova, Tilman Rickert, Teresa Hoffmann, Ton Bogataj, Wanja Kilber, Wiktor Skrzypczak
12 menschen tauchen ein
in die leere eines raumes
sie haben keinen plan
keine absichten und keine ahnung,
was in den nächsten 12 stunden passieren wird
etwas, was keinen namen hat
keine show, keine performance, keine jam
sondern
etwas unbekanntes, unerwartetes, zielloses,
ein geheimnis, das sich entfalten wird
in jedem augenblick
eine reine gegenwart
die 12 möchten nur dem leeren raum zuhören
sich öffnen und spüren
wie der raum durch sie atmet, tönt, malt und dichtet
und plötzlich voll wird
mit unsichtbaren bildern, mit sounds und stille, ruhe und tanz
vibrierende präsenz
12 stunden lang
werden die 12 vom raum beobachtet
sowie von zuschauern, die kommen und gehen können,
die das zeitlose miterleben und mittanzen dürfen
bis die zeit vorbei ist